Karjalankielisten satujen ääneenlukutuokio

Tervetuloa kuulemaan kansantarinoita karjalan kielellä, tilaisuus on kaikille avoin. Tarinat luetaan vienan- ja livvinkarjalan murteilla. Karjala on yksi Suomen kotoperäisistä kielistä, sekä suomen kielen läheisimpiä sukukieliä: saatat ymmärtää tarinoita, vaikka et olisi ennen kuullut karjalaa. Tilaisuus pidetään Karjalan kielen viikolla, jota vietetään Suomessa jo 7. kertaa. Ääneenlukutuokio järjestetään keskustakirjasto Saaren tapahtumatila Laiturissa (1. kerros). Karjalankielini starinalukukotvani Tule terveh kuuntelomah karjalaista rahvahanstarinua, pito on kaikilla avonaini. Starinat luvetah vienan- ta livvinkarjalakši. Karjala on eräš Šuomen kotoperäsistä kielistä tai šuomen lähišukukieli: onnakko ällennät starinat, hoš ennen et olle karjalua kuullunkana. Starinalukukotvani pietäh Karjalan kielen netälillä, kumpaista pruasnuijah Šuomešša jo seiččemettä kertua. Karjalankieline starinlugukodvaine Tule terveh kuundelemah karjalastu rahvahanstarinua, pido on kaikile avvonaine. Starinat lugietah vienan- da livvinkarjalakse. Karjal on eräs Suomen kodoperäzis kielis, dai suomen lähisugukieli: vikse ellendät starinat, hos enne et ni olle kuulluh karjalua. Tapahtumu pietäh Karjalan kielen nedälin aigua, kudamua pruaznuijah Suomes jo seiččemetty kerdua. Tapahtumayhteistyössä Karjalazet Nuoret Suomes – Karjalaiset Nuoret Šuomešša.