Saamenkielisen kirjallisuuden illat

Saamenkielisen kirjallisuuden viimeisessä illassa keskitytään koltansaamen kielellä julkaistuihin kirjoihin. Koltansaamen kirjallisuusillassa Erja Taskinen esittelee tekeillä olevaa koltansaamenkielistä lastenkirjaa, Marko Jouste käsittelee kolttasaamelaista suullista perinnettä ja Markus Juutinen kertoo yleisesti koltansaamenkielisestä kirjallisuudesta. Tilaisuudessa on esillä koltansaamenkielistä kirjallisuutta. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille saamenkielisestä kirjallisuudesta kiinnostuneille. Järjestäjät: Oulun yliopiston Giellagas-instituutti, Oulun kaupunginkirjasto, GieKu ry ja Oulu Sámit rs. *** Taan ive uárnejuvvojeh kulmâ sämikielâlii kirjálâšvuođâ eehid. Tain kieđâvušeh vuáruluvâi puoh kulmâ Suomâst sarnum sämikielâ; anarâškielâ, tavesämikielâ já nuorttâlâškielâ. Tilálâšvuođâin kuleh eereeb iärrás live-tiivtâid, teivih kirječälleid, oovdânpyehtih kirjálâšvuođâ já savâstâleh sämikielâlii kirjálâšvuođâ tááláá tiileest. Tilálâšvuođah láá uáivildum puohháid, kiäh láá kiddiistum sämikielâlii kirjálâšvuođâst. Tábáhtussaje: Kuávđáškirjerááju Saari, Laituri Uárnejeijeeh: Oulu ollâopâttuv Giellagas-instituut, Oulu kaavpugkirjerááju, GieKu ry já Oulu sämmiliih rs *** Dán jagi mii ordnet golbma sámegielat girjjálašvuođa eahkeda. Dain vuodjut vurrolagaid sihke anárašgillii, davvisámegillii ja nuortalašgillii. Dilálašvuođain gullat earret eará divttaid lohkama, deaivvadit girječálliiguin, ovdanbuktit girjjálašvuođa ja ságastallat sámegielat girjjálašvuođa dálá dilis. Dilálašvuođat leat oaivvilduvvon buohkaide geat leat beroštuvvan sámegielat girjjálašvuođas. Dáhpáhusbáiki: Keskustakirjasto Saari, Laituri Ordnejeaddjit: Oulu universitehta Giellagas-instituhta, Oulun gávpotgirjerádju, GieKu ry ja Oulu Sámit rs. *** Taʹnni riâžžât kolmm sääʹmǩiõllsaž ǩeerjlažvuõđ noorõõttmõõžž. Noorõõttmõõžžâst kuulât jeeʹrbi mieʹldd livetivttâz, teeivõõđât ǩeʹrjjniiʹǩǩivui'm, čuäjtõõlât ǩeerjlažvuõđ da mainstet ânnʼjõž sääʹmǩiõllsaž ǩeerjlažvuõđâst. Noorõõttmõõžž lie äävai pukid, kooi miõl ǩeäss sääʹmǩiõllsaž ǩeerjlažvuõtt. Sââʹjj: Kuvddlõsǩeʹrjjpõrtt Saari, Laituri Riâžži: Oulu universiteeʹtt Giellagas-institutt, Oulu gååradǩeʹrjjpõrtt, GieKu rõ da Oulu Sámit rõ.